Dernière mise à jour : 4 octobre 2026.
1. Identification du titulaire
Conformément à la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, le titulaire de letrasdelcamino.com est Vicente Soler, DNI 20465285T, domicilié Calle Tosquella 65, 1º, Castelló de la Plana, Espagne. E-mail : info@letrasdelcamino.com.
2. Objet et portée du site
Letras del Camino est un projet consacré au journaling, à l’écriture et à la réflexion personnelle. Il comprend un site public avec des articles et des fiches produits, une newsletter facultative, une application et des contenus numériques tels que des journaux guidés, des compléments, des modèles et des ressources.
Le présent avis régit les informations générales et l’utilisation du site. Le fonctionnement de l’application est détaillé dans les Conditions d’utilisation ; les achats dans les Conditions d’achat ; et le traitement des informations personnelles dans les politiques de confidentialité et de cookies.
3. Accès et utilisation du site
La navigation générale sur le site ne nécessite pas la création d’un compte dans l’application. L’utilisateur doit utiliser le site de manière licite et respectueuse, en évitant toute interférence, tout accès non autorisé, toute extraction abusive d’informations ou toute action susceptible de compromettre sa sécurité.
La simple navigation ne constitue pas une inscription à la newsletter et n’autorise pas l’envoi de communications commerciales. Elle ne permet pas non plus d’accéder au contenu privé d’autres personnes.
4. Informations éditoriales et santé
Les articles et exercices ont une finalité informative, créative et réflexive. Ils peuvent être mis à jour, corrigés ou retirés pour des raisons éditoriales. Ils ne constituent ni un diagnostic, ni un traitement, ni une psychothérapie, ni un conseil sanitaire individualisé et ne remplacent pas l’accompagnement de professionnels qualifiés.
Le contenu du site et des produits ne garantit aucun résultat personnel précis. Si vous avez besoin d’une aide professionnelle ou urgente, adressez-vous aux services adaptés à votre situation.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
La marque, le design, le code, les textes éditoriaux, les photographies, les journaux, les modèles et les ressources propres sont protégés par les droits correspondants. Les éléments appartenant à des tiers restent soumis à leurs licences et droits de propriété respectifs.
L’accès au site ne transfère aucun droit d’exploitation. Les produits achetés peuvent être utilisés conformément à la licence d’achat, y compris l’utilisation personnelle des PDF et leur impression lorsque cela correspond à leur finalité. Leur redistribution, revente ou publication sans autorisation n’est pas permise, sauf dans les cas prévus par la loi.
Les textes, photographies et réponses qu’une personne crée dans ses journaux restent sa propriété. L’utilisation de l’application n’accorde au titulaire du site aucun droit de publication sur ces contenus.
Polices de caractères tierces. Letras del Camino utilise les polices Cinzel et Cardo, distribuées sous licence SIL Open Font License 1.1. Les polices sont intégrées localement à l’application, sans connexion à des services externes de polices, et les informations de copyright et de licence correspondantes sont conservées avec le logiciel.
6. Catalogue et achats sur Etsy
Le site présente les produits et redirige vers Etsy pour effectuer l’achat et le paiement. WordPress et WooCommerce sont utilisés pour la gestion du site et de son catalogue ; dans le modèle actuel, aucun processus de paiement direct n’est proposé sur le site.
La fiche Etsy et la confirmation de commande précisent le format, la langue, le contenu, le prix et l’accès inclus. Lorsque l’application est incluse, l’activation se fait en suivant les instructions fournies et en vérifiant la commande.
L’utilisation d’Etsy ne supprime pas les obligations de Letras del Camino en tant que vendeur de ses produits ni les droits légaux de l’acheteur.
7. Newsletter et contact
La newsletter est demandée et confirmée volontairement via MailerLite. La recevoir n’est pas obligatoire pour utiliser l’application ni pour activer gratuitement le Journal personnel. Chaque envoi permet de se désabonner.
Les demandes sont traitées par e-mail à info@letrasdelcamino.com. Le site ne propose actuellement ni commentaires ouverts ni espace communautaire de publication. Les journaux privés de l’application ne sont pas un espace public de participation.
8. Liens et services externes
Le site, l’application, les PDF et les autres contenus numériques de Letras del Camino peuvent contenir des liens vers Etsy, Google, MailerLite, des réseaux sociaux ou d’autres ressources externes. Suivre l’un de ces liens peut conduire à un service régi par ses propres conditions et traitements de données. La présence d’un lien n’implique aucun contrôle sur sa disponibilité ou son contenu.
La référence à des tiers n’exclut pas les responsabilités propres du titulaire ni celles qui ne peuvent légalement être limitées.
9. Fonctionnement, sécurité et responsabilité
Nous nous efforçons de maintenir le site et les services associés disponibles et de corriger les erreurs et incidents. Des interruptions peuvent survenir en raison de maintenance, de défaillances techniques, de problèmes de connectivité ou de prestataires externes. Les obligations applicables seront respectées dans chaque cas.
L’utilisateur doit protéger ses appareils et signaler d’éventuels accès non autorisés. Aucune clause du présent avis n’exclut une responsabilité légalement exigible ni ne restreint les droits des consommateurs.
10. Confidentialité et stockage
L’hébergement web et l’e-mail sont fournis par Loading ; MailerLite gère la newsletter et Koko Analytics les statistiques de navigation selon la configuration décrite dans la politique de cookies. Le contenu privé des journaux est traité selon le modèle local et chiffré décrit dans la politique de confidentialité.
11. Modifications, réclamations et législation
Le présent avis peut être mis à jour afin de refléter les évolutions réelles du service ou de la réglementation. Les modifications ne réduisent pas rétroactivement les droits liés à un achat déjà effectué.
Pour toute communication ou réclamation, écrivez à info@letrasdelcamino.com. La législation espagnole et européenne applicable s’applique, dans le respect des règles impératives de protection des consommateurs de leur lieu de résidence. Les juridictions compétentes seront celles déterminées par la réglementation applicable, sans imposer de renonciation au for légal du consommateur.
Documents associés : Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions d’utilisation · Cookies et stockage · Conditions d’achat.