Letzte Aktualisierung: 1. November 2026.
Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur Website letrasdelcamino.com, zur Anwendung Letras del Camino sowie zu den damit verbundenen Inhalten und Diensten und deren Nutzung. Sie sind zusammen mit den Informationen zu den jeweiligen Produkten und den übrigen geltenden Richtlinien zu lesen. Einwilligungen in kommerzielle Mitteilungen und optionale Berechtigungen werden über die jeweils dafür vorgesehenen Verfahren eingeholt.
1. Betreiber des Dienstes
Vicente Soler, spanische Ausweisnummer (DNI) 20465285T, Anschrift: Calle Tosquella 65, 1º, Castelló de la Plana, Spanien. E-Mail: info@letrasdelcamino.com.
2. Was ist Letras del Camino?
Letras del Camino vereint eine Website mit Inhalten rund um das Schreiben, einen Newsletter und eine Anwendung mit einem Persönlichen Journal, geführten Journalen, Ergänzungen und weiteren Ressourcen. Produkte können je nach Umfang des jeweiligen Kaufs PDF-Dateien, App-Funktionen oder beides enthalten.
Die Anwendung funktioniert überwiegend auf Ihrem Gerät. Sie verwendet ein eigenes Kontosystem zur Verwaltung des Zugriffs und der zugehörigen Produkte. Eine Newsletter-Anmeldung ersetzt kein Anwendungskonto und erstellt auch nicht automatisch ein solches Konto.
3. Konto und kostenloses Persönliches Journal
Um auf Ihre Bibliothek zuzugreifen, erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich mit den entsprechenden Zugangsdaten an. Wählen Sie einen geeigneten Benutzernamen und bewahren Sie Ihren persönlichen Schlüssel sicher auf. Kontoinformationen dürfen ausschließlich vom Kontoinhaber oder von einer gesetzlich bevollmächtigten Person verwendet werden.
Das Persönliche Journal kann direkt in der Anwendung kostenlos aktiviert werden, ohne eine E-Mail-Adresse anzugeben oder den Newsletter zu abonnieren. Eine Anmeldung, Abmeldung oder die Entscheidung, unsere E-Mails nicht zu lesen, hat keinen Einfluss auf diese Aktivierung oder auf bereits erworbene Produkte.
4. Persönliche und zulässige Nutzung
Sie können schreiben, Fotografien hinzufügen, geführte Journale ausfüllen, Ergänzungen verwenden, Ihren Verlauf einsehen und mithilfe der verfügbaren Funktionen Dokumente oder Sicherungskopien Ihrer Inhalte erstellen.
Sie können außerdem Inhalte aus kompatiblen Dateiformaten anderer Anwendungen importieren und Ihre Daten über die verfügbaren Optionen exportieren. Die Kompatibilität hängt von der Struktur und Version der Quell- oder Zieldateien ab. Diese Vorgänge werden lokal in Ihrem Browser verarbeitet. Anschließend können Sie die erstellten Dateien an von Ihnen gewählten Speicherorten oder in externen Diensten speichern.
Es ist untersagt, den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, auf fremde Konten zuzugreifen, Lizenzen unbefugt weiterzugeben oder zu manipulieren, Schadsoftware einzuschleusen oder die Systeme missbräuchlich zu beeinträchtigen. Diese Einschränkungen stehen gesetzlich zulässigen Nutzungen nicht entgegen.
5. Ihre Texte und Rechte
Die von Ihnen erstellten Texte, Fotografien, Antworten und Reflexionen bleiben Ihr Eigentum. Letras del Camino erwirbt daran weder Eigentum noch eine Erlaubnis, diese Inhalte zu veröffentlichen, kommerziell auszuwerten oder zum Training künstlicher Intelligenz zu verwenden.
Ihr Journal ist ein privater Bereich. Es gibt keine allgemeine Veröffentlichungsfunktion für eine Nutzergemeinschaft, und der Betreiber moderiert Ihre privaten Texte nicht. Wenn Sie selbst eine exportierte PDF-Datei, eine Fotografie oder einen Text weitergeben, sollten Sie zuvor prüfen, welche Informationen darin enthalten sind.
6. Speicherung und Verschlüsselung
Private Inhalte werden verschlüsselt auf Ihrem Gerät gespeichert. Die lokale Nutzung verwendet Browserspeicher und Anwendungsdateien. Einige Einstellungen und Funktionsmetadaten, beispielsweise Sprache oder Fortschritt, werden getrennt von den privaten Journaltexten gespeichert.
Im aktuellen Modell wird Ihr persönlicher Schlüssel zur Authentifizierung auf Ihrem Gerät verarbeitet und ein daraus abgeleiteter Nachweis an den Server übermittelt. Ältere Konten, deren Migration noch aussteht, müssen gegebenenfalls das von der Anwendung angegebene private Migrationsverfahren durchlaufen, bevor sie dieses Modell verwenden können.
Eine geöffnete Sitzung oder ein gemeinsam genutztes Gerät kann anderen Personen ermöglichen, die auf dem Bildschirm angezeigten Inhalte einzusehen. Verwenden Sie die verfügbaren Sperrfunktionen und schützen Sie den physischen Zugriff auf Ihr Gerät.
7. Vollständige lokale Sicherungskopien und Wiederherstellung
Sie können eine vollständige verschlüsselte Sicherungskopie erstellen und herunterladen. In kompatiblen Browsern können Sie außerdem einen lokalen Ordner auswählen und die verfügbaren automatischen Sicherungsfunktionen aktivieren. Der Zugriff auf diesen Ordner hängt von den erteilten Berechtigungen und den Fähigkeiten Ihres Browsers ab.
Bewahren Sie den zur Sicherungskopie gehörenden Schlüssel sicher auf und prüfen Sie den Status und das Datum Ihrer Sicherungen, bevor Sie wichtige Änderungen vornehmen. Automatische Sicherungen können aussetzen, wenn Berechtigungen widerrufen werden, die Anwendung nicht ausgeführt wird oder das Gerät keine Dateien speichern kann.
Bei der Wiederherstellung einer Sicherungskopie werden die darin enthaltenen Inhalte unter Berücksichtigung der Prüfungen der Anwendung wiederhergestellt. Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass eine unbegrenzte Versionshistorie verfügbar ist oder sämtliche früheren Änderungen wiederhergestellt werden können. Eine Sicherungskopie gewährt keine Produktberechtigungen und ersetzt nicht die mit Ihrem Konto verbundenen Rechte.
8. Google Drive
Die Nutzung von Google Drive ist freiwillig. Sie müssen die Verbindung über Google autorisieren und über ausreichend Speicherplatz sowie ein kompatibles Konto verfügen. Die angeforderte Berechtigung lautet drive.file. Private Dateien werden auf Ihrem Gerät verschlüsselt und direkt zwischen Ihrem Browser und Google Drive übertragen.
WordPress speichert für diese Verbindung weder Google Access Tokens noch Refresh Tokens. Die temporäre Autorisierung kann ablaufen und eine erneute Verbindung erforderlich machen. Automatische Funktionen hängen davon ab, ob die Anwendung, der Browser, die Berechtigungen und die Verbindung ihre Ausführung ermöglichen. Sie stellen keine Garantie für einen kontinuierlichen Betrieb dar, während die Anwendung geschlossen ist.
Das Trennen der Drive-Verbindung auf einem Gerät löscht weder lokale Journale noch automatisch die in Google Drive gespeicherten Sicherungskopien. Sie können Berechtigungen widerrufen und Dateien direkt bei Google verwalten. Die Verfügbarkeit dieses Anbieters unterliegt zusätzlich dessen eigenen Bedingungen.
9. Synchronisierung zwischen Geräten
Die Synchronisierung ermöglicht den Austausch verschlüsselter Informationen über Google Drive zwischen autorisierten Geräten. Prüfen Sie, ob Sie das richtige Konto und den richtigen Drive-Speicher verwenden, und kontrollieren Sie das Datum der letzten erfolgreichen Synchronisierung.
Die Synchronisierung kann nicht garantieren, dass keinerlei Konflikte entstehen, insbesondere wenn Sie Inhalte gleichzeitig auf mehreren Geräten bearbeiten oder offline arbeiten. Lassen Sie die Synchronisierung vor einem Gerätewechsel abschließen und beachten Sie mögliche Warnmeldungen. Eine Synchronisierung ersetzt keine zusätzliche Sicherungskopie, wenn Sie einen früheren Zustand Ihrer Inhalte erhalten möchten.
10. Wiederherstellung des Kontozugriffs
Auf einem Gerät, das weiterhin mit Ihrem Konto verknüpft ist, können Funktionen verfügbar sein, um Ihren persönlichen Schlüssel zu ändern und den Zugriff aufrechtzuerhalten. Wenn Sie den Zugriff verlieren, kann die Wiederherstellung von Käufen erfordern, dass Sie die Bestellung nachweisen und die entsprechenden Berechtigungen über das verfügbare Verfahren einem gültigen Konto zuordnen.
Die Wiederherstellung von Käufen oder eines Kontos ist nicht mit der Wiederherstellung Ihrer Texte gleichzusetzen. Letras del Camino kann Journale, die der Server nie erhalten hat, nicht rekonstruieren und private Sicherungskopien ohne das erforderliche Entschlüsselungsmaterial nicht öffnen. Bewahren Sie Ihre Schlüssel und Sicherungskopien sicher auf.
11. Geführte Journale, Ergänzungen, Ressourcen und PDFs
Ihre Bibliothek kann sowohl kostenlose als auch erworbene Produkte enthalten. Geführte Journale und Ergänzungen werden entsprechend ihrem vorgesehenen Zweck und den verfügbaren Funktionen genutzt. PDF-Dateien können mit einem kompatiblen Programm gelesen oder ausgedruckt werden. Der Zugriff auf eine bestimmte Version, ein Format oder eine Sprache gewährt nicht automatisch Zugriff auf sämtliche anderen Varianten oder zukünftige Produkte.
Bei Aktivierungsprüfungen können technische Kennungen, Lizenzinformationen und Produktdaten übertragen werden. Die privaten Texte Ihrer Antworten oder Einträge im Persönlichen Journal werden dafür nicht benötigt.
12. Käufe und Lizenzen
Käufe werden über Etsy abgewickelt. Wenn ein Kauf eine App-Version enthält, geben Sie Ihre Bestellnummer unter „Produkt aktivieren“ ein, um die entsprechenden Produkte zu überprüfen und mit Ihrem Konto zu verknüpfen. Eine Lizenz gewährt das vereinbarte Nutzungsrecht, überträgt jedoch nicht das geistige Eigentum an den Materialien.
Beachten Sie die für das jeweilige Produkt angegebenen Gerätebegrenzungen und den Umfang der Lizenz. Veröffentlichen, verkaufen oder verbreiten Sie Materialien oder Aktivierungsschlüssel nicht ohne Genehmigung weiter. Ihre eigenen Texte bleiben Ihr Eigentum, auch wenn Sie diese mithilfe eines erworbenen Produkts erstellen.
13. Abmelden, Konto löschen und Sicherungskopien verwalten
Durch das Abmelden wird der Zugriff über die aktuelle Sitzung eingeschränkt. Dies bedeutet jedoch nicht, dass sämtliche lokalen oder externen Dateien gelöscht wurden.
Die Funktion „Konto löschen“ erfordert eine Bestätigung und Authentifizierung. Sie löscht Ihr Konto und dessen Verknüpfungen mit Geräten und Produkten vom Server und entfernt die mit diesem Konto verbundenen Journale, Antworten, Fortschrittsdaten und Einstellungen von dem Gerät, auf dem Sie den Vorgang durchführen. Die Anwendung weist Sie darauf hin, wenn der Browser die lokale Bereinigung nicht abschließen kann.
Laden Sie vor der Bestätigung eine verschlüsselte Sicherungskopie herunter, wenn Sie Ihre Inhalte behalten möchten. Dieser Vorgang löscht weder automatisch heruntergeladene Dateien noch Sicherungen in externen Ordnern, Google-Drive-Dateien oder Daten auf anderen Geräten. Er führt auch nicht automatisch zur Abmeldung vom Newsletter oder zur Löschung von Etsy-Bestellunterlagen.
14. Aktualisierungen
Aktualisierungen können Fehler beheben, die Sicherheit erhöhen, die Kompatibilität aufrechterhalten oder neue Funktionen hinzufügen. Einige Vorgänge können eine aktualisierte Version der Anwendung, des Browsers oder des Betriebssystems erfordern. Über wesentliche Änderungen wird informiert, und die gesetzlichen Rechte im Zusammenhang mit erworbenen Inhalten oder Diensten werden gewahrt.
Bewahren Sie vor wichtigen Änderungen an Ihren Geräten eine gültige Sicherungskopie auf. Eine Aktualisierung der Anwendung allein garantiert nicht, dass eine automatische Versionshistorie Ihrer Texte verfügbar ist.
15. Kompatibilität und Offline-Betrieb
Die verfügbaren Funktionen unterscheiden sich je nach Browser und Betriebssystem. Die Installation als Progressive Web App (PWA), der dauerhafte Zugriff auf lokale Ordner, die lokale Speicherkapazität und der Hintergrundbetrieb hängen vom jeweiligen Gerät ab. Lokal verfügbare Offline-Funktionen bedeuten nicht, dass Kaufprüfungen, Downloads oder Google-Drive-Verbindungen auch ohne Internetverbindung verfügbar sind.
Privates Browsen, Bereinigungsprogramme und das Zurücksetzen eines Geräts können gespeicherte Daten löschen. Prüfen Sie Ihre Sicherungskopien, bevor Sie Anwendungs- oder Browserdaten entfernen.
16. Verfügbarkeit und Sicherheit
Wir bemühen uns, die Website, Aktivierungen und Aktualisierungen funktionsfähig zu halten. Dennoch können Unterbrechungen aufgrund von Wartungsarbeiten, technischen Störungen oder externen Dienstleistern auftreten. Es werden Verschlüsselungs- und Sicherheitsmaßnahmen angewendet, ohne vollständige Risikofreiheit garantieren zu können.
Schützen Sie Ihre Geräte, Zugangsdaten und Sicherungskopien und beachten Sie mögliche Warnmeldungen. Diese Vorsichtsmaßnahmen schließen weder die Haftung von Letras del Camino für zurechenbare Pflichtverletzungen noch die gesetzlichen Rechte der Verbraucher aus.
17. Journaling und Gesundheit
Unsere Werkzeuge dienen dem Schreiben und der persönlichen Reflexion. Sie bieten keine medizinischen, psychologischen, therapeutischen oder sonstigen gesundheitlichen Leistungen oder Beratungen an und ersetzen keine qualifizierten Fachkräfte. Wenden Sie sich in einem Notfall an die entsprechenden Fachkräfte oder Notfalldienste.
18. Website und Newsletter
Die Artikel der Website dienen redaktionellen und informativen Zwecken. Derzeit gibt es weder öffentliche Kommentare noch eine Nutzergemeinschaft auf der Website. Die Newsletter-Anmeldung ist freiwillig und wird über das eigene WordPress-Plugin von Letras del Camino mit getrennten Verteilerlisten für die jeweiligen Sprachen verwaltet. Die Anmeldung erfordert die Zustimmung zum Einwilligungstext und die Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse über den zugesandten Link. Nach der Bestätigung können Sie eine Willkommensnachricht sowie gegebenenfalls Inhalte, Neuigkeiten und werbliche Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Projekt erhalten.
Das Plugin speichert den Anmeldestatus und technische Versandergebnisse, misst jedoch keine individuellen E-Mail-Öffnungen oder Klicks. Sie können sich über die Links in jeder E-Mail von einer einzelnen Verteilerliste oder von sämtlichen Listen abmelden oder die Abmeldung unter info@letrasdelcamino.com beantragen. Die Newsletter-Anmeldung ist unabhängig vom Anwendungskonto. Für die Nutzung der App ist keine Newsletter-Anmeldung erforderlich.
Der schwebende Hinweis auf ein kostenloses Journal kann minimiert werden, sodass er als kleine Registerkarte sichtbar bleibt, oder geschlossen werden, sodass er in diesem Browser 90 Tage lang ausgeblendet bleibt. Diese Einstellungen werden lokal gespeichert und in unserer Richtlinie zu Cookies und Speicherung erläutert.
19. Missbrauch und verhältnismäßige Maßnahmen
Der Zugriff auf Aktivierungen, Downloads oder Aktualisierungen kann bei Betrug, Angriffen, der Manipulation von Aktivierungsschlüsseln oder missbräuchlicher Automatisierung eingeschränkt werden. Alle Maßnahmen werden dem jeweiligen Vorfall angemessen sein und den geltenden gesetzlichen Verpflichtungen entsprechen. Sie können uns kontaktieren, um einen Fehler zu melden oder eine Überprüfung zu beantragen. Private Journalinhalte werden zur Anwendung dieser Maßnahmen nicht eingesehen.
20. Einstellung oder Schließung des Dienstes
Letras del Camino kann seine Tätigkeit ganz oder teilweise einstellen oder bestimmte Dienste nicht mehr anbieten. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, werden betroffene Nutzer rechtzeitig informiert und erhalten Gelegenheit, ihre Inhalte und Sicherungskopien mithilfe der verfügbaren Funktionen herunterzuladen oder aufzubewahren.
Die Einstellung des Dienstes beseitigt keine gesetzlich erworbenen Rechte an zuvor gekauften Produkten. Wenn ein Produkt von Online-Funktionen, Aktivierungen, Downloads oder Diensten Dritter abhängt, werden angemessene und technisch mögliche Maßnahmen ergriffen, um den Nutzern die weitere Aufbewahrung oder Nutzung zu erleichtern. Dabei werden die Art des Produkts und die anwendbaren gesetzlichen Pflichten berücksichtigt.
Private Inhalte, die ausschließlich auf den Geräten der Nutzer oder in ihren eigenen Sicherungskopien und externen Diensten gespeichert sind, bleiben unter ihrer Kontrolle. Daher wird empfohlen, aktuelle verschlüsselte Sicherungskopien der Inhalte aufzubewahren, die erhalten bleiben sollen.
21. Änderungen und Verbraucherrechte
Diese Bedingungen können aktualisiert werden, um tatsächliche Änderungen des Dienstes oder der geltenden Rechtslage abzubilden. Über wesentliche Änderungen wird in geeigneter Weise informiert. Aktualisierungen schränken Rechte aus früheren Käufen nicht rückwirkend ein. Eine optionale Einwilligung wird nicht allein deshalb als erteilt angesehen, weil ein Nutzer die Website weiterhin verwendet.
22. Anwendbares Recht und Kontakt
Es gelten die jeweils anwendbaren Bestimmungen des spanischen und europäischen Rechts, unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzvorschriften am Wohnsitz des Verbrauchers sowie der gesetzlich zuständigen Gerichte. Bei Fragen oder Beschwerden schreiben Sie bitte an info@letrasdelcamino.com. Für Käufe gelten die jeweiligen besonderen Bedingungen.
Zugehörige Dokumente: Impressum · Datenschutzerklärung · Nutzungsbedingungen · Cookies und Speicherung · Kaufbedingungen.