Última actualización: 1 de noviembre de 2026.
Esta política explica las cookies y tecnologías de almacenamiento relacionadas con la web y la aplicación Letras del Camino. Responsable: Vicente Soler, DNI 20465285T, con domicilio en Calle Tosquella 65, 1º, Castelló de la Plana, España. Correo: info@letrasdelcamino.com.
1. Cookies y otras tecnologías
Las cookies son pequeños datos guardados por el navegador. También existen localStorage, sessionStorage, bases de datos IndexedDB y cachés. No todas tienen la misma finalidad: unas permiten acceder a una cuenta, otras recuerdan preferencias y otras guardan el contenido de una aplicación en el propio dispositivo.
La necesidad de consentimiento se determina por el uso real de cada tecnología, no solo por llamarse cookie o almacenamiento local.
2. Funciones técnicas de la web
Las funciones de acceso y administración de WordPress pueden utilizar cookies de sesión, autenticación y seguridad. Estas operaciones no son necesarias para que un visitante lea los artículos públicos. El sistema de idioma puede recordar la preferencia seleccionada cuando se utilice esa función.
La presencia de WooCommerce como herramienta de catálogo no significa que todos los visitantes utilicen un carrito o una sesión de pago: las compras se realizan en Etsy.
3. Estadísticas de Koko Analytics
Koko Analytics está configurado con el método «None». En esa configuración no coloca la cookie de Koko ni utiliza su mecanismo para reconocer visitantes recurrentes; registra conteos de páginas y procedencias. Esta configuración es diferente del modo «Cookie» y también del modo denominado «Cookieless».
Los datos estadísticos de Koko se gestionan en la infraestructura de la web. La conexión al servidor puede generar registros técnicos de seguridad, aunque Koko no use cookies. La ausencia de cookies de Koko no equivale a ausencia de toda conexión técnica o registro de servidor.
4. Almacenamiento necesario de la aplicación
| Tecnología | Finalidad | Conservación |
|---|---|---|
| IndexedDB | Diarios y respuestas cifrados, y datos necesarios para su uso local. | Hasta su eliminación desde las funciones aplicables, borrado por el navegador o limpieza del dispositivo. |
| localStorage | Preferencias, idioma, metadatos de biblioteca y progreso, y datos necesarios para mantener el dispositivo vinculado. | Persistente según la función, hasta su actualización o eliminación. |
| sessionStorage | Estado temporal de acceso y sesión. | Durante la sesión de navegador correspondiente, según su funcionamiento. |
| Caché y service worker | Archivos de la PWA y recursos para carga y funciones sin conexión. | Hasta renovación, sustitución o eliminación de la caché correspondiente. |
| Permiso de carpeta local | Guardar las copias cifradas solicitadas en una carpeta elegida por ti, si el navegador lo permite. | Según la autorización del navegador; los archivos creados permanecen hasta que se gestionen por separado. |
| Memoria temporal del navegador para Google | Token de autorización para la conexión voluntaria con Drive. | Temporal, sujeto a caducidad y desconexión; no se almacena como refresh token en WordPress. |
Estos usos permiten prestar las funciones de la app que solicitas. No se emplea el texto privado de tus diarios como identificador publicitario ni para seguimiento comercial.
5. Newsletter, suscripciones e invitación flotante
Los formularios de suscripción se integran en la propia web y se gestionan mediante el plugin propio «Letras del Camino — Suscripciones» para WordPress, en listas separadas por idioma. La solicitud y su confirmación, el estado de la suscripción, las newsletters y las bajas se administran desde la infraestructura del sitio, sin formularios externos de suscripción.
El formulario requiere el envío de la información necesaria para gestionar la solicitud. Las conexiones pueden generar registros técnicos de servidor como los descritos en esta política. La confirmación y las bajas se realizan mediante los mensajes y mecanismos del servicio. La gestión de direcciones de correo y de los registros de consentimiento se explica en la Política de privacidad.
La invitación flotante al diario gratuito puede mostrarse después de unos segundos de navegación y enlaza a la página de suscripción del idioma correspondiente. Para respetar las elecciones de la persona visitante utiliza localStorage del navegador, con la clave técnica ldcs_invite_state_v1, que guarda el estado de la invitación y, si se ha cerrado, la fecha hasta la que debe permanecer oculta.
| Elección | Información guardada | Duración |
|---|---|---|
| Minimizar | Estado «minimizada», para mantener la invitación como pestaña. | Hasta que cambies la elección o borres los datos del sitio en ese navegador. |
| Cerrar | Estado «cerrada» y fecha de finalización. | 90 días desde el cierre; pasado ese plazo puede mostrarse de nuevo. |
| Confirmar una suscripción | Estado «suscrita», cuando se registra la confirmación desde la página de suscripción en ese navegador. | Hasta que se eliminen los datos del sitio o cambie ese estado. |
Esta información se guarda en el dispositivo; el estado de la tarjeta no es una cookie de seguimiento y el plugin no lo envía al servidor para crear perfiles publicitarios. El sistema no permite reconocer automáticamente a una persona que accede desde otro navegador o dispositivo. Si borras el almacenamiento local, podrán restablecerse las preferencias y volver a mostrarse la invitación.
El almacenamiento vinculado a minimizar y cerrar la tarjeta tiene como finalidad exclusiva respetar la preferencia que eliges expresamente en la interfaz. Este uso debe mantenerse limitado a esa finalidad para acogerse, cuando corresponda, a la excepción aplicable a preferencias solicitadas por el usuario. No se emplea como autorización para seguimiento comercial.
La suscripción no equivale a consentir cookies de análisis o técnicas de seguimiento individualizado. El plugin no incorpora actualmente píxeles para medir aperturas de correos ni seguimiento individual de clics en las newsletters. Cualquier tecnología adicional que requiera consentimiento deberá informarse y, cuando proceda, obtenerlo antes de activarla.
6. Etsy y Google
Al abrir Etsy para comprar o Google para autorizar Drive accedes a servicios externos. Sus cookies, identificadores y sesiones se rigen por las políticas que esos servicios presentan. El permiso de Drive solo habilita las operaciones autorizadas y no constituye un consentimiento general para publicidad en Letras del Camino.
La web no incorpora actualmente una comunidad, comentarios o vídeos de terceros incrustados. Los enlaces externos no son por sí mismos una integración de sus reproductores o formularios en todas las páginas.
7. Consentimiento y preferencias
Las tecnologías estrictamente necesarias para una función que solicitas pueden quedar exentas de consentimiento previo conforme a la normativa. Las tecnologías opcionales que lo requieran deben ofrecer información y una elección válida antes de utilizarse; seguir navegando no basta como consentimiento.
Si se incorporan herramientas opcionales sujetas a consentimiento, deberán disponer de un mecanismo para aceptarlas o rechazarlas y retirar la elección con facilidad. Esta política no autoriza por sí sola su instalación.
8. Cómo gestionar el almacenamiento
Puedes consultar y gestionar los datos de sitios desde los ajustes de privacidad del navegador. Encontrarás ayuda en los soportes oficiales de Chrome, Firefox, Edge y Safari.
Antes de borrar el almacenamiento de la aplicación, conserva una copia cifrada válida si quieres mantener tus diarios. Eliminar IndexedDB o los datos del sitio puede borrar contenido local; no equivale simplemente a retirar una cookie publicitaria. No es necesario borrar el diario para darse de baja de la newsletter o revocar Drive.
9. Actualizaciones y consultas
La configuración puede cambiar si se incorporan nuevos servicios. Se actualizará la información y, cuando proceda, las opciones de consentimiento. Para consultas sobre privacidad y almacenamiento escribe a info@letrasdelcamino.com.
Documentos relacionados: Aviso legal · Política de privacidad · Condiciones de uso · Cookies y almacenamiento · Condiciones de compra.